Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
Cover-Grafikbuchhandel . de
JD
Wol

klein little piccolo

Wolfsgruber, Linda, 2016
Öffentl. Bücherei Semriach
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-903081-06-2
Verfasser Wolfsgruber, Linda Wikipedia
Beteiligte Personen Wolfsgruber, Linda Wikipedia
Beteiligte Personen Pagnucco, Federica [Ill.] Wikipedia
Systematik JD - Bilderbücher
Interessenskreis Bilderbuch
Schlagworte Wörterbuch, ABC, mehrsprachig, deutsch - englisch - italienisch
Verlag Luftschacht
Ort Wien
Jahr 2016
Umfang [18] Bl.
Altersbeschränkung keine
Auflage 1. Aufl.
Sprache deutsch
Verfasserangabe Federica Pagnucco. Linda Wolfsgruber
Illustrationsang überw. Ill.
Annotation Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/);
Autor: Marlene Zöhrer;
Es gibt nichts Zeitloseres als ABC-Bücher. Oder? Was für den Grundgedanken der Bücher also die Vermittlung von Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge zutrifft, erweist sich mit Blick auf die Gestaltung der Bücher schnell als Trugschluss. Denn die Präsentationsformen sind ausgesprochen wandelbar und vielfältig. Wie unterschiedlich der Zugang zum Alphabet und zum Buchstabenlernen aussehen kann, zeigen auch zwei aktuelle Beispiele: Die Kürbiskatze kocht Kirschkompott von Elisabeth Steinkellner und Michael Roher und klein little piccolo von Federica Pagnucco und Linda Wolfsgruber.
Während sich das Künstlerpaar Steinkellner und Roher voller sprachspielerischer Fabulierlust von A bis Z durcharbeitet und dabei neben akrobatischen Affen, Bruder Brombärius, erbsengrünen Eseln, Giraffen mit Gurkennasen, Vanillevipern und Zitronenzebra allerhand anderes Getier in witzigen Texten und wunderbaren Mischtechnikbildern mehr oder weniger leckere Speisen vertilgen lässt, konzentrieren sich Pagnucco und Wolfsgruber auf kleine Dinge, arbeiten reduziert und mehrsprachig. ago Ameise anello ant arachide liest man dort, oder edera Efeu egg Ei Enzian Eselsohr Erdnuss, labbro lacrima Laus leaf Libelle libellula lice und muss mitunter genau hinsehen, um die benannten Gegenstände in den flächigen Drucken und filigranen Zeichnungen ausfindig zu machen. Und sie den Worten zuordnen zu können denn anders als bei Bildwörterbüchern sind die Wörter und Dinge scheinbar zusammenhangslos im leeren Bildraum platziert. Was ist nun was?, fragt man sich auf mancher Seite und kommt ins Rätseln und Staunen.
So unterschiedlich die Zugänge fantasievoll verspielt und minimalistisch reduziert der beiden ABC-Bücher auf den ersten Blick sind, eint sie neben der am Alphabet ausgerichteten Struktur doch eines: die ästhetisch anregende Auseinandersetzung mit Sprache, auf die es sich einzulassen lohnt. In beiden Fällen.
Siehe weiters: Steinkellner, Elisabeth: Die Kürbiskatze kocht Kirschkompott

----
Quelle: STUBE (http://www.stube.at/);
Viel mehr als ein dreisprachiges ABC ist dieses Bilderbuch, das nicht nur zu den basalen Grundelementen der Farben (RGB), sondern auch zu jenen der Gattung zurückkehrt und diese kunstvoll inszeniert. Begriffe in Deutsch, Englisch und Italienisch
führen durch das Alphabet, das durch scheinbar willkürlich aneinandergereihte Wörter eine lyrische Note erhält. Und doch sind immer wieder versteckte Gemeinsamkeiten
zu entdecken. Auf den stark reduzierten Doppelseiten werden die im Text bezeichneten kleinen Dinge auf Übergröße herangezoomt und in Form von Holzdruck- und
Stempelmontagen zu Papier gebracht. Jedem Buchstaben wird eine Seite zugeordnet,
die jede für sich selbst ein kleines Kunstwerk darstellt.
*STUBE*
Bemerkung Katalogisat importiert von: Rezensionen online open (inkl. Stadtbib. Salzburg)
Exemplare
Ex.nr. Standort
6563 JD, Wol

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben